It has come to this...

In accordance with the law of reciprocal action, for every action there is always opposed an equal reaction. As Euro-Muslims mount their pressure on established European mores, customs and values to accomodate and regularize Islamic dictates and values, the backlash from clueless and edgy Euros is predictably mounting in response:

"...a woman who tried to enter a BNP bank branch and was refused on account of her headscarf."

Why clueless? Because they get so nervous seeing any veil, that they cannot even follow correctly their own rule:

"The sign outside (see source link) doesn't mention removing a headscarf, but rather removing anything which covers the face and not the hair."

It's a frightening situation.